¿Qué es un Otaku?
Muchos
de los que nos consideramos aficionados al anime y a la cultura
japonesa, nos autodenominamos “OTAKUS” pero, que significa exactamente
este término?.
Ser otaku en el Japón...
El
termino “otaku” se utiliza en el Japón con una connotación peyorativa
hacia las personas introvertidas, o con aficiones enfermizas al anime,
el manga, las computadoras, la música, los video juegos, los comics,
libros de ciencia ficción, el cine y otras aficiones relacionadas con
un comportamiento ocioso y antideportivo; es decir lo que llamaríamos
en occidente “friki, geek o nerd”.
Esta palabra
en lengua japonesa llegó a occidente con el significado de aficionado
al manga, anime, etc., y no tiene las connotaciones negativas que tiene
para la mayoría en el Japón.
El título “otaku”
proviene de la partícula honorífica O más la palabra taku, que
significa casa. Se empleo en los 80’s como un pronombre de segunda
persona entre los fotógrafos aficionados, pues se consideraba que los
fotógrafos de bajo nivel social, torpes, introvertidos y obsesionados
con su profesión. Ser un “otaku” fue tomando estas connotaciones
negativas y se uso para referirse a cualquier aficionado introvertido y
obsesivo. Un estereotipo que definiría al hombre joven, que pasa en la
casa sin trabajo y no tiene muchos amigos, aparte e otros “otakus”.